公告版位
Lilypie Third Birthday tickers

常來我格子的人大概都知道,我和小Betty從今年六月中開始兼了一個小差,為期三個月,就在九月底這個工作即將結束,現在就來講給大家聽,我們到底在做什麼工作。

P1000851.JPG 

這片芋頭田荒廢了三十幾年。

我想大家都聽過蘭嶼的主食是地瓜及芋頭。在紅頭部落左右側,有廣闊之芋頭田腹地,在三十幾年前,家家戶戶都種芋頭以維生,芋頭也是蘭嶼人祭典儀式中必要之物品,更是族人誇耀財富與能力的像徵之一,沒有盛產者,即無能力辦理主屋祭典。

隨著時代的進步,蘭嶼人也都到台灣找工作謀生或把小孩送到台灣讀書,就這樣人口外移,留在蘭嶼的父母或老人,人數少及年歲越來越大、體力越來越不濟,能種的芋頭田或地瓜田就越來越少了,就這樣良田慢慢的荒蕪變成雜草一大片。沒有收成,傳統祭儀就無法舉行,日子一久,也導致蘭嶼傳統祭典的式微

這一、二年大環境不好,有越來越多的年輕人回到村莊裡,人力閒置在那裡實在浪費,有遠謀的人便提了一個計劃由社區發展協會來主導,帶領社區的人大家來把荒廢的芋頭田復育起來,一來年輕人有工作可以做二來蘭嶼芋田文化可以傳承三來使荒廢的良田重新耕種。

很幸運的我和小Betty也可以參與其中(也就是我工作可以帶小人啦!)。六、七、八、九月正是蘭嶼毒辣辣太陽高照的幾個月,但參與其中的人不管是老人還是年輕人都不畏豔陽努力認真的工作,我雖是農家子弟出身,但要每天8個小時在烈日下工作,我承認我做不到,所以我打從心底佩服這在群在烈日下工作的人。

IMG_0071.JPG 

IMG_0079.JPG 

要重新種芋頭,得先把比人還要高的草鏟除。

IMG_0012 (2).JPG 

林投樹堅硬無比得動用電鋸才可砍斷。

980624_02.JPG 

適時火攻是必要的。

980814_01.JPG 

年輕人跟著老人家學習。

980818_06.JPG 

整理芋頭苗。

980831_53.JPG 

休息時刻,來一杯啦!

(飲酒過量有礙健康,未成年請勿飲酒哦!)

IMG_0100 (2).JPG 

疊壘石頭這技好技藝,當然也要學習。

980811_15.JPG 

辛苦一天,下工了。

IMG_0060.JPG 

寫字對他們來講也是一件苦差事。

980831_05.JPG 

芋苗下種。

980828_11.JPG  

老人。

980831_65.JPG  

年輕人。

980828_01.JPG   

男的。

980828_29.JPG    

女的。

P1210674.JPG 

大家齊心把芋田重新種回來,有人看見一畦畦美麗的芋田風景;我們看見的是揮汗如雨、認真工作的人們,期待早日收成。

初步的芋田復育工作就要告一段落,接下來就要靠村莊裡的人們每日勤灌溉、勤拔草,重現蘭嶼往日美麗的芋田風情、再造主屋、工作房、拼板舟祭拜能力

關於喝酒這件事,辛苦工作了一天,三五好友聚一起,把酒言歡甚是暢快。處於原住民部落每天、無時無刻都可以見到有人喝酒,工作也喝酒、休息也喝酒,小酌可以宜情,狂飲或是受酒控制就不是一件好的事情了。

喝酒也可以是一件有品味的事(期待蘭嶼人都能有這個好品味),現在百齡罈真世界http://www.b-true.com.tw,邀請您寫下細酌品味生活的真情味,快上網站一起分享,用更真的視野,看見更真實的生活。

批a斯:

Betty說:怎麼可以沒有我出現呢?

P1210658.JPG 

我也有出力哦!

創作者介紹

夏天~等我回來

simagaga1972 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(26) 人氣()


留言列表 (26)

發表留言
  • babylung
  • 哇~
    工程好浩大喔~
    我們看照片是幾分鐘帶過去~
    媽咪妳們在烈日當空下不曉得
    辛苦多久~
    才能有最後那張漂亮的成績單~
    真的辛苦了~
  • 真的辛苦
    不過還好大家齊心
    這困難的工作才可以完成~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:51 回覆

  • dale1128
  • 喔~~~原來喔~~
    我是最近每天跑妳格子的,所以之前的就比較不清楚~原來Betty媽很辛苦咧~尤其是在烈陽下工作就更辛苦了~
    相信完成後一定很有成就感吧~ ^^
  • 妳誤會大了,我坐在辦公室裡工作啦
    村民們才是在烈日下工作的人~
    不過成就感一樣強烈
    沒我幫他們敲鍵盤做文書
    這個案子要成功也很難~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:49 回覆

  • Ava011369
  • 夕照伴著復育的芋田照片真的很美~
    這個時刻真的要喝一杯慶祝一下啦......
  • 哈~哈~
    就怕這些人一不小心就喝太多了~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:45 回覆

  • pingliao
  • 沒有妳的解說
    我還不知道呢
    大家一起同心協力的完成芋田
    感覺真棒
  • 大家一起完成這項辛苦的工作
    這感覺真的很不一樣~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:44 回覆

  • changcn23
  • 一股敬意猶然而生....
    給大家拍拍手
    真的感覺超棒的
  • 大家一起完成一件艱鉅的工作
    完成後好像大家也都建立了更強烈的革命情感
    感覺真的如妳所說:超棒的~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:40 回覆

  • bluewillowtree
  • 加油喔~

    收成的時候不要忘了我們芝麻兄喔 ^^
  • 這是預告妳們要來蘭嶼玩嗎?
    歡迎~歡迎~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:33 回覆

  • elva875086
  • 挖~
    看到從一片雜草叢生到恢復芋頭田的樣貌
    真的好配服你們大家喔
  • 人多好辦事
    但也要大家同心才可以
    芋田重新種起來
    看起來感覺真的很不一樣呢~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:32 回覆

  • travel2tp
  • 以為

    我還以為你又生了一個孩子,誤會 誤會!~
  • 不~不~不~
    Betty獨享我的愛~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:30 回覆

  • weny0304
  • 這些畫面都好感人哦~果然是團結力量大
    連小betty都參了一腳了呢!!
  • 真的是還好全村的人都有共識
    大家一起動員起來
    不然,真的可能會荒廢更久~

    她插花的啦~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:29 回覆

  • happyjojo58
  • 好辛苦喔!!
    給大家加油~ ^_^
  • 謝謝~謝謝~
    在大太陽下工作真的是好辛苦~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:28 回覆

  • 小米寶馬麻
  • 辛苦囉!^^
  • 真的是一件很累人的工作
    但完成後
    成就感也特別強烈

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:25 回覆

  • #37
  • 錢眞難賺
  • 要在炎炎夏日曬8個小時
    真的很難賺~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:23 回覆

  • mozaiyang
  • 黑默:這篇戲份太少>///<哈
  • 太陽太毒,工作太辛苦
    小人不宜太常出現~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:22 回覆

  • barkleyt
  • 嗯嗯~感動〒_〒 ~以後我吃芋頭時會更加珍惜~
  • 要親身經歷過後
    才知道作農真的好辛苦~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:21 回覆

  • lorina
  • 看了BETTY媽漂亮的照片及清楚的文字敘述
    似乎好像也跟你們一起走過一遭了呢
    真是特別的經驗
    我的確是一邊看一邊在找BETTY呢
    呵呵
  • 哈~哈~
    這麼辛苦的工作
    小人不宜太常出現~

    可以和村民一起做這項工作其實讓我很高興
    感覺更貼近這裡的生活了~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:19 回覆

  • duck063
  • 小時候家裡務農,
    我多討厭當同學都可以自在玩耍時,我卻要幫忙生火.煮飯.餵家禽...
    長大後才突然驚覺,
    那一段農家生活的回憶竟是如此特別而深刻~
  • 真的~真的~我也是!
    小時我家做生意,每到過年過節大家都歡欣鼓舞的等待節日的到來
    我卻最討厭過節了,尤其是兒童節,因為它緊臨清明節,家裡好忙好忙啊!
    小孩都要忙,現在回想起來我們姐妹感情好或許是在那時建立革命情感的~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:15 回覆

  • sunnysocute
  • 好棒哦,從一開始滿滿是草,到目前已經有一點小成果,變化很大呢。
  • 真的,
    看到芋苗迎風搖曳跟看雜草感覺很不同
    希望可以持續下去
    畢竟辛苦了三個月呢~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:11 回覆

  • mendymmkuo
  • 好辛苦啊,但辛苦是值得的
  • 看到芋田一塊塊被種回來
    跟去年滿是雜草相比
    心中真的超感動~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:08 回覆

  • *37
  • 看到荒蕪變了良田不知我們那片田何時才也一樣
  • 嗚~講到你我心中的痛處!

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:06 回覆

  • nanan0612
  • 很辛苦耶!從無到有
    我光看到那些跟人一樣高的草...就頭大了
    給你們掌聲鼓勵鼓勵!!
    但是看到你們的辛苦有如此美好的成果
    大家一定很開心^^
  • 不光是草比人高,裡面還有紅蟲蛇等各式各樣動物棲息
    做起來也是要格外小心~
    不過完成了也特別開心~

    simagaga1972 於 2009/10/07 04:55 回覆

  • kikiloser
  • 呵呵!~最後來插花了!~^^
  • 不晚~不晚~
    謝謝妳來看我們的辛苦成果~

    simagaga1972 於 2009/10/07 03:49 回覆

  • sulitea
  • 芋頭真的很好吃,可入菜可製成點心,若能作成特色美食那漂亮的蘭嶼觀光指數肯定再狂升 ^^
    辛苦工作肯定能快樂收成 ^^ 您的文很精彩 拍拍手 ^^
  • 謝謝你的讚美~
    芋頭真的很好吃,我也很愛哩~

    simagaga1972 於 2009/10/11 05:42 回覆

  • 山阿姨
  • 政府的錢這樣花就對了啦
  • 感覺真的是這樣比較值得一點
    眾人均分全村得利~

    simagaga1972 於 2009/10/11 05:06 回覆

  • stablizer
  • 相片搭上妳的敘述!真的很有感覺內!!
    好想去看看哦....
  • 謝謝雬媽的讚美喲!
    芋頭田重新耕種看起來真的是比雜草一大片好多了
    有機會排個時間來玩,王胖子愛釣魚嘛,慫恿他一下~

    simagaga1972 於 2009/10/11 04:44 回覆

  • 山阿姨
  • 這個活動的影象記錄要持續做下,10天或半個月拍一次最偷懶一個月一定要近拍全拍廣拍記錄一下,你在蘭嶼時間和空間就是你的優勢,報告出來後公部門和學界會想要哦
  • QQ25
  • 人生也不過如此耶!
    好讚喔~
    最喜歡看你在蘭嶼的生活進行曲!
  • 謝謝妳給我的鼓勵喲!
    大學剛畢業時,我一直想到東部工作,我的一位學長就說:東部之所以吸引人,那是因為我們是遊客,總帶著觀光客的心情去看那個地方
    當你真正住在那個地方時,遊客不再是遊客,你就會覺得那個地方和西部的實在差距太大了,
    我記得那時我是這樣回他的:若不去嚐試了解其中的差距,那我的心願也永遠只是心願而已
    所以我在花蓮住了10年,了解他所說的那種差異有時還是會因人而異的,至少我沒逃離那裡而是更因此知道自己需要的是什麼~

    simagaga1972 於 2009/10/22 03:09 回覆