為鼓勵雅美人學習及多說母語,這個週末(11/15)蘭恩文教基金會舉辦「傳統母語歌謠」暨「神話說故事」比賽。母語歌謠比賽已辦了十三屆,神話說故事比賽則是第五屆。

夏曼˙安藍熠本身是一位非常幽默風趣的人,在我剛認識他時,他有一個封號叫做「笑長」,聽說每當有聚會冷場時,主人就會狂叩他,請他去講笑話將場子炒熱,由此可知他的口才到底有多好了。除了口才好,唱歌也不賴,蘭恩這次辦的活動剛好都是他的喜好,且為鼓勵大家來參加比賽、觀看比賽,不僅得名有獎金,參加比賽的皆有參加獎,那觀眾就有摸彩可以得大獎。一大早我們一家三口就高高興興出門準備去拿大獎了。
  

蘭恩辦的這個活動說大不大,說小也不算小,再加上此次有獎金的誘惑,國小老師為要訓練自己學生的膽量,所以此次兒童組的報名是大爆滿。有兒童的參加就有家長的參與。我在會場放現望過去,幾乎人手一機。相機、錄影機……好壞我是不懂啦,但看著大家都這麼認真的拍攝,我的LX2當然也不能缺席囉!

我只挑大台的照,小台的多到照不完。
  

蘭嶼因氣候高溫濕熱,所以在服裝上就力求涼快。男生的丁字褲是鼎鼎有名,女生的服裝感覺上就較沒那麼為人所知。女生的服裝上半身內裡是一件紅色小肚兜外搭白色或白藍色小背心,下半身則是一件白藍色一片裙。

 

    

由照片可以看出小孩及老人對服裝較為用心都會盛裝打扮,男孩及阿蓋都比較勇敢,丁字褲大大方方的穿,年青人或是中年人大都不敢也不想穿,若逼不得已穿了也忸忸捏捏。夏曼˙安藍熠要比賽前我就建議他穿丁字褲,他想都沒想一口就說:不要。他不知,服裝也佔了評分標準的1/3,結果真的就拿了最後一名。

據我詢問對於這樣的表演,當地老人其實是很害羞的,參加意願不高,但若他決定要參加,就會很慎重,把他最好的家當全搬出來掛在身上,所以可以看到老人都精心打扮盛裝出席。

 

這張照片是傳統歌謠中年組得獎的前三名,第一名是中間兩位,這兩位阿嫂很搶錢哦!還沒輪到她們比賽時,她們就在外面擺攤賣關東煮。第二名是右邊的甘婻(阿姨)夏曼˙安藍熠第三名。各位看倌注意到了嗎?我在前面有提過夏曼˙安藍熠因為沒穿整套的傳統服裝所以歌唱拿了最後一名,最後一名還可以領獎?因為參賽者只有三組啊!哈!哈!哈!

 

那這張照片是說故事比賽的前三名,最左邊那位馬浪(伯伯、叔叔),他講的很精彩哦,他還有準備道具,像表演話劇一樣,且一開始講沒多久就滑了一跤,逗得全場觀眾哈哈大笑。中間那位第二名,那夏曼˙安藍熠就是第一名啦!他很厲害嗎?沒沒沒,參賽者一樣只有三組而已,那夏曼˙安藍熠贏在那裡呢?他贏在穿了半套的傳統服裝。所以當公佈第三名是誰時,那位馬浪就一臉錯愕,他一直以為他會拿第一名,因為全場反應很熱烈啊,主辦單位在報名表上就明列出評分標準服裝佔1/3,看他表演完後下台一副胸有成竹的模樣,結果並不如他所想,頒獎完後還一臉悻悻然。

說故事比賽兒童組就都沒人參加,代表了雅美語真的有流失的危機存在。

媽媽我忙著照相,那安藍熠呢?在各個甘婻、小姐姐手上抱來抱去,那天表現倒也乖,沒有認生,最後累了,在別人懷裡呼呼大睡。

  

創作者介紹
創作者 simagaga1972 的頭像
simagaga1972

夏天~等我回來

simagaga1972 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()